Лингвистическая экспертиза требуется для анализа устной речи или текста, ставшего причиной спорной или конфликтной ситуации, судебного разбирательства. Выбирая где провести лингвистическую экспертизу, следует отдавать предпочтение профессиональным компаниям с лицензией, в которой работает штат опытных специалистов, способных провести анализ любого уровня сложности с оформлением отчета установленной формы.
Профессиональный анализ востребован при рассмотрении административных правонарушений, в сферах гражданского, уголовного права, в судопроизводстве. Кроме судебных процессов, лингвистической экспертизы могут потребовать издательства для проверки рукописей, юридические организации для анализа документов, средства массовой информации.
Объектами лингвистической экспертизы могут быть письменные тексты (договоры, расписки, статьи, публикации в СМИ), устная речь (аудиозаписи, видеозаписи, фонограммы, выступления на телевидении), рекламные тексты, тексты и сообщения в интернете, электронная почта.
Лингвистическая экспертиза проводится специалистами, имеющими высшее филологическое или лингвистическое образование с дополнительной специальной подготовкой.
В качестве метода применяется морфологический, стилистический, лексический, контекстный анализы и другие специальные инструменты анализа текста.
Основными задачами лингвистической экспертизы являются: определение смысла текста, разъяснение слов и выражений, толкование неоднозначных положений в документах, установление тождества товарных знаков, логотипов, выявление плагиата.
Выводы экспертной экспертизы используются в следующих ситуациях:
- дела по защите чести и достоинства;
- расследование, клеветы, оскорблений;
- расследование фактов разжигания вражды по национальному, религиозному признаку;
- выявление террористических и экстремистских действий;
- установление фактов шантажа, угроз насильственных действий;
- выявление форм психологического, сексуального насилия;
- дела по защите авторских прав, интеллектуальной собственности;
- при нарушении рекламного законодательства.